Karate tiger 3: Pokrevní bratři / Kickboxer 2 / Karate tiger 4 / No Retreat, No Surrender 3: Blood Brothers (1990)
Další díly:
Karate tiger 1: Neustupuj, nevzdávej se (1986)
Karate tiger 2: Zuřící blesk (1987)
Karate tiger 3: Pokrevní bratři (1990)
Karate tiger 4: Král kickboxerů (1990)
Karate tiger 5: Nejlepší z nejlepších (1989)
Kickboxer (1989)
Kickboxer 3: Umění války (1992)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/karatetiger3.mp3
Verze 1 Kickboxer 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Poslyšte, to nesmíte udělat. Prosím, nesmíte mne zabít. Prosím. Ne, ne, ne. Co chcete dělat? Zabte ji. Zabte ji. Honem. Odpráskněte ji. Ne!"
Verze 2 Karate Tiger 4 - Kopající boxer
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Poslyšte, to nemůžete dělat. Nesmíte mě zabít. Mě ne. To přeci máte v úmyslu. Zabte třeba ji. Zabte ji."
Verze 3
Podklad: němčina
Jazyk: slovenský
Ukázka překladu: "Počúvajte, to nesmiete robiť. Prosím vás, nesmiete ma zabiť, nie mňa, nie mňa. To máte za lubom, že? Zabite ju. Zabite ju. Zabite ju."
Karate tiger 1: Neustupuj, nevzdávej se (1986)
Karate tiger 2: Zuřící blesk (1987)
Karate tiger 3: Pokrevní bratři (1990)
Karate tiger 4: Král kickboxerů (1990)
Karate tiger 5: Nejlepší z nejlepších (1989)
Kickboxer (1989)
Kickboxer 3: Umění války (1992)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/karatetiger3.mp3
Verze 1 Kickboxer 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Poslyšte, to nesmíte udělat. Prosím, nesmíte mne zabít. Prosím. Ne, ne, ne. Co chcete dělat? Zabte ji. Zabte ji. Honem. Odpráskněte ji. Ne!"
Verze 2 Karate Tiger 4 - Kopající boxer
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Poslyšte, to nemůžete dělat. Nesmíte mě zabít. Mě ne. To přeci máte v úmyslu. Zabte třeba ji. Zabte ji."
Verze 3
Podklad: němčina
Jazyk: slovenský
Ukázka překladu: "Počúvajte, to nesmiete robiť. Prosím vás, nesmiete ma zabiť, nie mňa, nie mňa. To máte za lubom, že? Zabite ju. Zabite ju. Zabite ju."