Karate Kid / The Karate Kid (1984)
Napsal: čtv 29. bře 2018 13:17:14
Info: ČSFD | IMDB
Autor: Ondřej Hejma
Podklad: angličtina
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/karatekid.mp3
Ukázka překladu: "Musíme udělat posvátný pakt. Slíbil jsem tě naučit karate .To je moje role. Ty jsi slíbil učit, tak žádné otázky. To je tvoje role. Platí? Platí. Rychle umej všechna auta, potom je navoskuj. A proč bych to měl dělat? Pamatuj na dohodu. Žádné otázky. A voskuj pravou rukou a odvoskuj levou rukou. Vosk na auto pravou, pryč levou. Vdechuj nosem, pusou ven."