Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 2.díl / Josefine Mutzenbacher - wie sie wirklich war: 2. Teil (1976)
Napsal: sob 31. bře 2018 9:55:56
Další díly:
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 1.díl (1976)
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 2.díl (1976)
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 3.díl (1982)
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 4.díl (1982)
Josefína Mutzenbacherová: díl 5. Jáká by dnes byla (1983)
Josefína Mutzenbacherová: díl 6. Jáká by dnes byla (1984)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka:
Verze 1
Autor: Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Ukázka překladu: ""
Verze 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Já vás musím napsat. To, to nemůže být. Jméno! Ale, ale pane inspektore, vy tady taky chodíte sem a tam a nejste napsanej. A ty knoflíky, ty vám leští vaše paní každý den? To musí být strašná práce. Pojď rychle! Ó máš ty pěknou figuru. Ó máš jí lehkou jak mí knoflíky."
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 1.díl (1976)
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 2.díl (1976)
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 3.díl (1982)
Josefína Mutzenbacherová: ...jak to doopravdy bylo 4.díl (1982)
Josefína Mutzenbacherová: díl 5. Jáká by dnes byla (1983)
Josefína Mutzenbacherová: díl 6. Jáká by dnes byla (1984)
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka:
Verze 1
Autor: Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Ukázka překladu: ""
Verze 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Já vás musím napsat. To, to nemůže být. Jméno! Ale, ale pane inspektore, vy tady taky chodíte sem a tam a nejste napsanej. A ty knoflíky, ty vám leští vaše paní každý den? To musí být strašná práce. Pojď rychle! Ó máš ty pěknou figuru. Ó máš jí lehkou jak mí knoflíky."