Přání smrti / Mstitel / Death Wish (1974)
Napsal: pát 30. bře 2018 16:19:03
Hraje:
Charles Bronson
Další díly:
Přání smrti (1974)
Přání smrti 2 (1982)
Přání smrti 3 (1985)
Přání smrti 4 (1987)
Přání smrti 5 (1994)
Info: ČSFD | IMDB
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Zdroj: VES Video
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/deathwish1.mp3
Ukázka překladu: "Našli jsme vaši zbraň. Dali jsme vám šanci, abyste se sám stáhnul. Vy jste nechtěl. Rozumíte mě vůbec? Jsme v těžký situaci, a protože vy nám asi neuděláte to po vůli, abyste zemřel, tak vám chceme udělat dobrou nabídku. Když se necháte přeřadit do jinýho města, tak já osobně zahodím tuhle bouchačku do řeky. Rozuměli jsme si pane Kersy? My chceme, abyste zmizel z New Yorku. Navždy, když to pude."
Charles Bronson
Další díly:
Přání smrti (1974)
Přání smrti 2 (1982)
Přání smrti 3 (1985)
Přání smrti 4 (1987)
Přání smrti 5 (1994)
Info: ČSFD | IMDB
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Zdroj: VES Video
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/deathwish1.mp3
Ukázka překladu: "Našli jsme vaši zbraň. Dali jsme vám šanci, abyste se sám stáhnul. Vy jste nechtěl. Rozumíte mě vůbec? Jsme v těžký situaci, a protože vy nám asi neuděláte to po vůli, abyste zemřel, tak vám chceme udělat dobrou nabídku. Když se necháte přeřadit do jinýho města, tak já osobně zahodím tuhle bouchačku do řeky. Rozuměli jsme si pane Kersy? My chceme, abyste zmizel z New Yorku. Navždy, když to pude."