Hroši v Africe / Krokodýl a jeho hroch / Io sto con gli ippopotami (1979)
Napsal: pát 30. bře 2018 14:38:32
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/hrosivafrice.mp3
Verze 1 Krokodýl a jeho hroch
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "No a teďko k mýmu malýmu tykači. Hele můj příteli. Ty mě chceš tykat furt, jo? 30 fundů. To nestačí. Takže? 40 fundů, víc nemám. Umíš plavat?"
Verze 2 Krokodýl a jeho hroch
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "A teďko ty tykálku. Já ti už pomůžu, kamaráde. Tak ty mě furt tykáš jo? Já to koupím. Kolik? 30 liber. 30 jo? Tak 40, víc nemám. Umíš plavat?"