Gulag - Peklo bez návratu / Gulag (1985)
Napsal: pát 30. bře 2018 14:36:24
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/gulag.mp3
Verze 1 Gulag
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Miluju ty zatracený rusy. Já jsem sprinter, sprinter. Dávej pozor."
Verze 2 Gulag - Peklo bez návratu
Podklad: němčina
Zdroj: PRO 7
Ukázka překladu: "Zatracený rusové. Já jsem vyřízenej. Byl jsi dobrej na to, že jsi reportér. Já jsem ale sprinter. Sprinter. Pojď."
Verze 3 Gulag
Podklad: němčina
Zdroj: PRO 7
Ukázka překladu: "Ano. Miluju ty zatracený rusy. Já jsem sprinter. Sprinter, rozumíš. Běžec. Dávej pozor."
Verze 4
Podklad: němčina
Zdroj: PRO 7
Ukázka překladu: "Já miluju ty zatracené rusy. Tak poslouchej. Ptá se, co vlastně seš, rozumíš? Já jsem sprinter, sprinter, víš. Tak poběž."