Kriminál / Odsouzený / Hlavní je přežít / Zamčeno: Přežít je všechno / Lock Up (1989)
Napsal: pát 30. bře 2018 14:33:27
Hraje:
Sylvester Stallone
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/kriminal.mp3
Verze 1 Hlavní je přežít
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Já vás za to zlikviduju. To odpikáte."
Verze 2 Odsouzený - Přežití znamená všechno
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP
Ukázka překladu: "Zabiju tě za to. Ušlapu tě."
Verze 3
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP, nový obraz Teleclub
Ukázka překladu: "To mi zaplatíte. Za to vás oddělám."
Verze 4 Nic než přežít
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP
Ukázka překladu: "Todle ti neprojde. To ti neprojde."
Verze 5 Zamčeno: Přežít je všechno
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP
Ukázka překladu: "To si odpikáte. Za to vás zničím."
Sylvester Stallone
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/kriminal.mp3
Verze 1 Hlavní je přežít
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Já vás za to zlikviduju. To odpikáte."
Verze 2 Odsouzený - Přežití znamená všechno
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP
Ukázka překladu: "Zabiju tě za to. Ušlapu tě."
Verze 3
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP, nový obraz Teleclub
Ukázka překladu: "To mi zaplatíte. Za to vás oddělám."
Verze 4 Nic než přežít
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP
Ukázka překladu: "Todle ti neprojde. To ti neprojde."
Verze 5 Zamčeno: Přežít je všechno
Podklad: němčina
Zdroj: Cannon VMP
Ukázka překladu: "To si odpikáte. Za to vás zničím."