Hory mají oči / The Hills Have Eyes (1977)
Další díly:
Hory mají oči (1977)
Hory mají oči 2 (1984)
Info: ČSFD | IMDB
Autor: neznámý - A
Podklad: angličtina
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/horymajioci1.mp3
Ukázka překladu: "Zatracená práce. Do háje. Už abych odsuď vypad. Prosím tě, ty neumíš dělat nějakej hluk, když chodíš? Ne. Ne, počkej. No ty seš takhle vyparáděná, o co ti jde? Tady. Hele, ne ne ne. Dneska nebudeme s ničím obchodovat. Vůbec nebudeme obchodovat. Už jste zašli příliš daleko. Napadli jste leteckou základnu. Vy jste museli zapa.. napadnout leteckou základnu? No, byli jsme hladový a už tam víckrát nepujdem. A co jste tam vůbec našli? Whiskey, rádia, ale nic k jídlu."
Hory mají oči (1977)
Hory mají oči 2 (1984)
Info: ČSFD | IMDB
Autor: neznámý - A
Podklad: angličtina
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/horymajioci1.mp3
Ukázka překladu: "Zatracená práce. Do háje. Už abych odsuď vypad. Prosím tě, ty neumíš dělat nějakej hluk, když chodíš? Ne. Ne, počkej. No ty seš takhle vyparáděná, o co ti jde? Tady. Hele, ne ne ne. Dneska nebudeme s ničím obchodovat. Vůbec nebudeme obchodovat. Už jste zašli příliš daleko. Napadli jste leteckou základnu. Vy jste museli zapa.. napadnout leteckou základnu? No, byli jsme hladový a už tam víckrát nepujdem. A co jste tam vůbec našli? Whiskey, rádia, ale nic k jídlu."