Zlaté dítě / The Golden Child (1986)
Hraje:
Eddie Murphy
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/zlatedite.mp3
Verze 1 Hledání zlatého dítěte
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Zdroj: Teleclub
Ukázka překladu: "Řekněte mi něco o tom zlatým dítěti. Každých tisíc generací se narodí dokonalé dítě. Přišlo, aby nás zachránilo. Nás, zachránit, před čím? Před námi samotnými. Aha."
Verze 2 Zlaté dítě
Podklad: angličtina
Ukázka překladu: "Řekněte mi o tom zlatém dítěti. Každých tři tisíce generací se narodí takové dítě, zlaté dítě. Přišel sem proto, aby nás zachránil. Před čím? Před námi samotnými."
Verze 3 Zlaté dítě
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Řekněte mi o tom zlatém dítěti. Každých tři tisíce generací se narodí takové dítě, zlaté dítě. Přišel sem proto, aby nás zachránil. Před čím? Před námi samotnými."
Eddie Murphy
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/zlatedite.mp3
Verze 1 Hledání zlatého dítěte
Autor: neznámý - X
Podklad: němčina
Zdroj: Teleclub
Ukázka překladu: "Řekněte mi něco o tom zlatým dítěti. Každých tisíc generací se narodí dokonalé dítě. Přišlo, aby nás zachránilo. Nás, zachránit, před čím? Před námi samotnými. Aha."
Verze 2 Zlaté dítě
Podklad: angličtina
Ukázka překladu: "Řekněte mi o tom zlatém dítěti. Každých tři tisíce generací se narodí takové dítě, zlaté dítě. Přišel sem proto, aby nás zachránil. Před čím? Před námi samotnými."
Verze 3 Zlaté dítě
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Řekněte mi o tom zlatém dítěti. Každých tři tisíce generací se narodí takové dítě, zlaté dítě. Přišel sem proto, aby nás zachránil. Před čím? Před námi samotnými."