Paco - stroj smrti / Vendetta dal futuro (1986)
http://video80let.cz/video/paco.flv
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/paco.mp3
Verze 1
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Ty ses zbláznil, vždyť on je neporazitelný, toto nikdy nezvládneš. Nesmíš říkat nikdy. Poslouchej, pokud nemáš kam jít, tak tady můžeš zůstat. Díky, ale musím zítra dál. Ty se před něčím skrýváš, je to tak? Nechceš si o tom promluvit? Ne, to nechci."
Verze 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Ses zbláznil. To je šampión. Toho nikdo neporazil. Ještě nebyl poraženej. To si každej myslí. A to uvidíme teprve. Poslouchej, můžeš tady zůstat i dál. Ne, já musím zítra pryč. Ty před něčím utíkáš, že? Ne, to ne."
Info: ČSFD | IMDB
Ukázka: http://video80let.cz/mp3/paco.mp3
Verze 1
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Ty ses zbláznil, vždyť on je neporazitelný, toto nikdy nezvládneš. Nesmíš říkat nikdy. Poslouchej, pokud nemáš kam jít, tak tady můžeš zůstat. Díky, ale musím zítra dál. Ty se před něčím skrýváš, je to tak? Nechceš si o tom promluvit? Ne, to nechci."
Verze 2
Podklad: němčina
Ukázka překladu: "Ses zbláznil. To je šampión. Toho nikdo neporazil. Ještě nebyl poraženej. To si každej myslí. A to uvidíme teprve. Poslouchej, můžeš tady zůstat i dál. Ne, já musím zítra pryč. Ty před něčím utíkáš, že? Ne, to ne."